ニワトコの花：エルダーフラワーが咲いた

2年前に約15cmの苗で庭に植えた、セイヨウニワトコ(以下、ニワトコ)。(詳細は「エルダーの成長記録と樹形のこと」)
今年の冬にはヒヨドリに葉っぱを食べ尽くされていた(詳細は「ハーブを食べるヒヨドリ」)が、見事な花が咲いた。

↓↓

すべての花に日光が当たるように、傘を逆さにしたような形で小さな白い花がたくさん付いている。花がついたのは、この枝だけ。ヒヨドリが葉っぱを食べたのが、ちょうど良い剪定になったのかも！？
↓↓

メディカルハーブとして利用してみようと花を摘むつもりでいたが、4月27日に大雨風で散ってしまった。後に残ったガクは傘の骨組みのようで、独特の妖しい雰囲気がある。
花はすぐに散ってしまったけど、エルダーベリーは実るだろうか？

books (本の画像は版元.com)
「魔女の庭　不思議な薬草事典」サンドラ・ローレンス/著 (グラフィック社、2021年) ndc499.87 は、物語や民話、言い伝え、慣習などの情報を元にまとめたもので、一風変わった事典となっている。

科学的根拠に因るものではないとしてあるが、長年人々に言い伝えられてきた情報は・・・私がニワトコを観察して感じるものと、同調するところがある。火のない所に煙は立たぬ・・・

伝説では、ユダはニワトコの木で首を吊ったと言われます。(略)
キリストがかけられた十字架もニワトコ製だったと言う。

キリスト教以前の古い神話では、敬意を持って扱わなければニワトコはただ悪いことをする。
北欧では女神ホルダ(フリッグ)の木とされ、悪霊を追い払うとされた。(略)
本「魔女の庭」byサンドラ・ローレンス/著 (グラフィック社、2021年)　P163「ニワトコ属」より引用

どうやら、ニワトコの木には霊的な力が宿るらしい。そう思って観察してみると、乱れた樹形にも意志を感じる。シワが刻まれたような木質化した枝からは、賢者の呪文でも聞こえてきそう。噴出するかのように次から次へと生え出てくる若い徒長枝(トチョウシ)は、庭全体を掌握しそうな勢いだ。

隣の琵琶の木も、横から伸びてきたニワトコに頭上を塞がれてしまった。

通り道に伸びてきた枝は、今の内に切り詰めた。

ニワトコについてやりがちな重大な誤りは、木を切ることだけです。これはホルダから木を盗むことになり、3日以内に死ぬという罰を受けるでしょう。
どうしても切らねばならなかったら、丁寧に頼まなければなりません。帽子を取り、膝を折り、木を切らねばならない理由をはっきり述べて、将来お返しすると約束するのです。
本「魔女の庭」byサンドラ・ローレンス/著 (グラフィック社、2021年)　P163「ニワトコ属」より引用

どうしよう！木を切ることが、そんなに重大な事だったとは！！
カットした枝は、燃えるゴミに出してしまったよ・・・。
とりあえず、ニワトコに誤ってくる！